ලොව වයෝවුද්රම නායකයා. Malaysia’s Mahathir Mohamad to become world’s oldest elected leader

_101245164_mediaitem101245159

ලෝකයේ වයෝවුද්රම නායකයා බවට මැලේසියාවේ මහතීර් මොහොමඩ් පත්වේ. ඔහු තේරී පත්වුයේ එරට මජනතාවගේ චන්දයෙනි. ඔහුට වයස අවුරුදු 92 කි. මෙම හිටපු අගමැතිවරයා බ්‍රහස්පතින්දා දිවුරුම් දීමට නියමිතව ඇත. තවද මේ නිසා දින දෙකක් නිවාඩු මැලේසියානු ජනතාවට හිමිව තිබේ. මහතීර් නායකත්වයේ සිටි අත්තිතයේදී මැලේසියාව විශාල ආර්තික දියුණුවක් ලැබිය. ඔහුගේ පාලන සමයේ හිටපු නියෝජ්‍ය අගමැති අන්වර් ඉබ්‍රහිම්ව බලයෙන් පහ කෙරිණි. දැන් මහතීර් කියන්නේ ඔහුට සමාව දි රටේ ඉහලම තනතුරට තරග වැදීමට ඉඩ දෙන බවයි. එරට ආණ්ඩුව කියන්නේ මෙම මැතිවරණය සාදාරන හා සාමකාමී එකක් බවයි. නමුත් ඇතැම් රාජ්‍යය නොවන සංවිදාන එය එසේ නොවන බව කියා සිටි.

මෙම ලිපිය සම්පුර්ණයෙන් ඉංග්‍රීසි බසින් කියවීමට පහත සබැදියාව වෙත යොමු වන්න.

http://www.bbc.com/news/world-asia-44063675

Advertisements

වයස 104 දි විද්‍යාඥයා තමාම සිය දිවිසරිය නිමා කිරීමට සැරසේ. David Goodall: Scientist, 104, begins trip to end his life

ඔහු විද්‍යාඥ ඩේවිඩ් ගොදොල්ය. හෙතෙම ඕස්ට්‍රේලියාවේ පදිංචිවී සිටින අතර වයස අවුරුදු 104 කි. ඔහුට සිය දිවිය නිමා කිරීමට අවශ්‍යව ඇත. නමුත් එයට ඕස්ට්‍රේලියාවේ නිතිය අනුව ඉඩක් නැත. එමනිසා ඔහු සුවිස්ටර්ලන්තයට යාමට තීරණය කර තිබේ. මෙය හැදින්වෙන්නේ අනායාස මරණය ලෙසයි. මම සතුටෙන් නැත මට මරණයට පත්වීමට අවශ්‍යව තිබේ යනුවෙන් ගොඩෙල් මහතා පවසයි. හෙතෙම සුවිස්ටලන්තය්ට යාමට පෙර ප්‍රංශයට ගොස් සිය ඥාතීන් සමග සිටීමටද අදහස් කර ඇත. සුවිස්ටර්ලන්තයේ අනායාස මරණයට අවසර දීම පිළිබද නිතිය පනවා ඇත්තේ 1942 සිටය.

මෙම ලිපිය සම්පුර්ණයෙන් ඉංග්‍රීසියෙන් කියවීමට පහත සබැදියාව වෙත යොමු වන්න.

http://www.bbc.com/news/world-australia-43957874

කොරියානු ගිවිසීම උතුරු මාද්‍ය සුබාශිංසන පිරිනමයි. Koreas summit: North Korean media hail ‘historic’ meeting

_101073824_mediaitem101073823උතුරු සහ දකුණු කොරියානු සාකච්චා සාර්ථක වේ. දෙරටේ මාද්‍ය සතුටට පත්ව ඇති අතර දකුණු කොරියාවේ මාද්‍ය නායකයින් දෙපලගේ සාකච්චාව සජිවිව විකාශනය කර ඇත. උතුරු කොරියානු නායක කිම් දේ යුන් හා දකුණු කොරියානු ජනපති මුන් ජේ ඉන් අතර සාකච්චා දෙරට වෙන්වන යුද මුක්ත කලාපයේ පැවතිනි. දෙරටේ අරමුණ එම යුද මුක්ත කලාපය සාම කලාපයක් කිරීමය. සාකච්චා පිලිබදව චීනය සහ ඇමෙරිකාව සතුටට පත්ව තිබේ. මිට පෙර දකුණු කොරියාවේ පැවති ශීත ඔලිම්පික් ක්‍රීඩා උළෙලට දකුණ සහ උතුර එක්ව තරග කළහ. සාකච්චා වල අරමුණු ගණනාවක් ඇත. ඒ අතර ප්‍රදාන වන්නේ දෙරට අතර සතුරු ක්‍රියාකාරකම් වැළැක්වීම, 1950 – 1953 කොරියානු යුද්දයේදී වෙන්වූ පවුල් නැවත එක් කිරීම, චීනය හා ඇමෙරිකාව සමග සාකච්චා පැවැත්වීම, දේශසීමාව අතර සමබන්දතා සදහා දුම්රිය හා මහා මාර්ග දියුණු කිරීම දෙරට එක්ව ජාත්‍යන්තර ක්‍රීඩා තරග සදහා සහබාගිවිම එනම් මේ වසරේ පැවැත්වීමට නියමිත ආසියානු ක්‍රීඩා උළෙල සදහා එක්ව සහබාගි වීම ද ඇතුලත් වේ.

මෙම ලිපිය සම්පුර්ණයෙන් ඉංග්‍රීසි බසින් කියවීමට පහත සබැදියාව හා යොමු වන්න.

http://www.bbc.com/news/world-asia-43932405

උතුරු කොරියානු සාකච්චා අසාර්ථක වුවහොත් ඉන් ඉවත්වෙනවා ජනපති ට්‍රුම්ප් කියයි. Trump ‘will walk out’ if North Korea talks not fruitful

 

උතුරු කොරියාව මානව හිමිකම් උල්ලන්ගනයන් සිදුකරයි. නියෂ්ටික අත්හදා බැලීම් 06 ක් සිදුකර තිබේ. ඔවුන්ට ඇමෙරිකාව කරා යැවිය හැකි මිසයිල ඇති බවද පැවසේ. මේ තත්වය නැති කිරීමට මෙම උතුරු කොරියාව සහ ඇමෙරිකා ජනපති ට්‍රුම්ප් අතර ආරම්බ වීමට නියමිත සාකච්චා වැදගත් වන බව පැවසේ. ඒවා අසාර්ථක වුවහොත් එයින් ඉවත් වන බව ට්‍රුම්ප් ප්‍රකාශ කර ඇත. තවද ජපානය සහ ඇමෙරිකාව මෙම සාකච්චා වලදී උතුරු කොරියාව පැහැරගෙන සිටින ජපන් සහ ඇමෙරිකන් ජාතිකයින් නිදහස් කර ගැනීමටද බලාපොරොත්තු වේ. මෙවර දකුණු කොරියාවේ පැවති ශිත ඔලිම්පික් උළෙල සදහා උතුරු කොරියාව සහබාගි වීම මෙම සාම කතා සදහා හොද වාතාවරණයක් නිර්මාණය කරනු ලැබිණි. සකච්චා සදහා තෝරාගනු ලබන ස්ථානය බොහෝ දුරට උතුරු සහ දකුණු කොරියා යුද නිර්මුක්ත කලාපය හෝ යුරෝප රටක් වනු ඇති බව පැවසේ.

මෙම ලිපිය ඉංග්‍රීසි බසින් කියවීමට පහත සබැදියාව හා යොමු වන්න.

http://www.bbc.com/news/world-asia-43818751

 

සිරියාවට ගුවන් ප්‍රහාර. ට්‍රුම්ප් සතුටු වෙයි. Syria air strikes: Trump hails ‘perfect’ mission

e4aaa53bca092451a4f1734448113093

සිරියානු සිවිල් යුද්දයට වසර 07 කි. ගිය සතියේ ජනපති බශාර් අල් අසාද් ආණ්ඩුව විසින්දුමා හි රසායනික අවි ප්‍රහාරයක් එල්ල කරන ලදී. බටහිර බලවතුන්ගේ එනම් එක්සත් ජනපදය එක්සත් රාජදානිය සහ ප්‍රංශයේ මෙම හමුදා ප්‍රහාරයට ආසන්නම හේතුව එයයි. ප්‍රහාරය සාර්ථක බව එක්සත් ජනපද ජනපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රුම්ප් ටුවිටර් පණිවිඩයක් තබමින් කියා සිටියේය. ඔහු එක්සත්රාජදනියට සහ ප්‍රංශයට ස්තුති කිරීමටද අමතක කලේ නැත. කෙසේවෙතත් රුසියාව  මෙම ප්‍රහාරය හෙලා දැක ඇත. රුසියානු ජනපති වල්දිමීර් පුටින් කියන්නේ හමුදා ප්‍රහාරයෙන් සිරියාවේ රුසියානු හමුදා ස්ථාන ඉලක්ක වුවහොත් තමන්ද හමුදා පලිගැනීම් දියත් කිරීමට පසුබට නොවන බවයි. කෙසේ වෙතත් මෙම බටහිර බලවතුන්ගේ සිරියානු ගුවන්හමුදා ප්‍රහාරයේදී කිසිදු මිලිටරි හෝ සිවිල් වැසියකුට හානි සිදුවී නොමැත.

මෙම ලිපිය ඉංග්‍රීසි බෂාවෙන් කියවන්න පහත සබැදියාව වෙත යොමු වන්න.

http://www.bbc.com/news/world-middle-east-43767156

සිරියාවේ රසායනික අවි බාවිතය ගැන ට්‍රුම්ප් දැඩි ස්ථාවරයක. Syria ‘chemical attack’: Trump pledges ‘forceful’ US response

_100690164_calimap

සිරියාව රසායනික අවි බාවිතා කිරීම ගැන තමන් දැඩි ප්‍රතිචාරයක් දක්වන බව එක්සත් ජනපද ජනාදිපති ඩොනල්ඩ් ට්‍රුම්ප් කියා සිටියේය. එක්සත් ජනපදය, එක්සත් රාජදානිය සහ ප්‍රංශය සිරියාවේ රසායනික අවි ප්‍රහාරය හෙලා දැකීමට ජාත්‍යන්තර ප්‍රජාවට නායකත්වය ලබා දෙමින් සිටි. එක්සත් රාජදානියේ අගමැති තෙරේසා මේ, ප්‍රංශ ජනපති මක්රෝන් ද මෙම ප්‍රයත්නයේදී ජනපති ට්‍රුම්ප් සමග අත්වැල් බැද ගෙන ඇත. රුසියාවේ ස්ථාවරය මිට වෙනස් අතර එය ශිත යුද්දයේ තත්වය යලි සිහිපත් කරයි. එනම් රුසියාව සිරියාවේ තත්වයට සහයෝගය දැක්වීම වේ.

මෙම ලිපිය සම්පුර්ණයෙන් ඉංග්‍රීසි බසින් කියවීමට පහත සබැදියාව වෙත යොමු වන්න.

http://www.bbc.com/news/world-middle-east-43707023

යු ටියුබ් වෙඩි තැබීම ;- කාන්තා සැකකාරිය මරුට. YouTube shooting: Three shot at California HQ, female suspect dead

යු ටියුබ් මුලස්ථානය කැලිෆෝර්නියාවේ පිහිටා තිබේ. එහි වෙඩි තැබීමකින් පුද්ගලයින් තිදෙනෙක් තුවාල ලැබිය. වෙඩි තැබීම සිදුකල ප්‍රදාන සැකකාරියද සියදිවි නසා ගෙන ඇත. ඇය නාසිම් අග්දාම්ය. වයස අවුරුදු 39 කි. පොලිසිය මෙහි අරමුණ තවමත් විමර්ශනය කරමින් සිටි. මෙම ආයතනය ගුගල් සමාගමට අයත් එකකි.

මෙම ලිපිය සම්පුර්ණයෙන් ඉංග්‍රීසි බාෂාවෙන් කියවීමට පහත සබැදියාව වෙත යොමු වන්න.

http://www.bbc.com/news/world-us-canada-43635864

මේ රුසියාවයි ලංකාව නොවේ. Kemerovo governor resigns over deadly shopping centre fire

13e07c7202534851879d324072f576f8_18.jpg

ලංකාවේ නම් මෙවැනි දෙයක් සිදු වේවිද? රුසියාවේ කෙමරෝවෝ කලාපයේ ආණ්ඩුකාරවරයා ඉල්ලා අස්වී ඇත. ඒ ජනතා මතයට හිස නමමිනි. මෙම කලාපයේ වෙළද සන්කිර්යක ගින්නක් ඇති වූ අතර ඒ හේතුවෙන් 60 දෙනෙකුට වැඩි පිරිසක් මිය ගියහ. ජනතාව ආණ්ඩුකාරවරයා ඉල්ලා අස්විය යුතු බවට විරෝදතා ඇති වුනි. ඔහු නමින් අමාවී ටුලිවුන් වේ.

මෙම ලිපිය සම්පුර්ණයෙන් ඉංග්‍රීසි බසින් කියවීමට පහත සබැදියාව වෙත යොමු වන්න.

https://www.aljazeera.com/news/2018/04/kemerovo-governor-resigns-deadly-shopping-centre-fire-180401055444346.html

https://www.aljazeera.com/news/2018/03/russia-demand-resignations-siberia-shopping-centre-fire-180327065112894.html

ගිලුණු නැව මුහුදු මතුපිටට. SS Sagaing: WW2 shipwreck refloated by Sri Lanka navy

මේ බ්‍රිතාන්‍ය මගී නවුකාවකි. එය දෙවන ලෝක සංග්‍රාමයේදී ජපන් බෝම්බ දැමීමක් නිසා මුහුදු බත් විය. ඒ ත්‍රිකුණාමල වරාය අසල මුහුදෙදිය. ලංකාවේ නාවිකා හමුදාවේ මැදිහත්වීමෙන් දැන් එය මුහුදු මතුපිටට ගෙන තිබේ.

මෙම ලිපිය සම්පුර්ණයෙන් ඉංග්‍රීසි බසින් කියවීමට පහත සබැදියාව වෙත යොමු වන්න.

http://www.bbc.com/news/world-asia-43607838

WordPress.comහි නොමිලේ වෙබ්අඩවියක් හෝ බ්ලොග් සටහනක් සාදාගන්න.

ඉහළ ↑